Palasimme Espanjasta kaksi viikkoa sitten. On aika paljastaa, missä söimme ja mitä suosittelemme. Ensin on vuorossa ruokamatkailijan Madrid, ensi viikolla paneudutaan Fuengirolan ja Malagan ravintoloiden antimiin. Siispä asiaan: ravintolavinkit Madridiin, olkaa niin hyvät.
Ennen matkaa teen yleensä vähintään muutaman ravintolavarauksen. Tai ainakin suunnittelen tekeväni. Tai siis.. jos totta puhutaan, viime vuosina olen valmistautunut reissuihin luvattoman huonosti. Hyvä, että kentällä tiedän, mihin olen lentämässä. Ravintolavaraukset teen viime tingassa, jos ylipäätään muistan niitä tehdä lainkaan. Ja silti kutsun itseäni ruokamatkailijaksi. Pitäisiköhän vähän tsempata?
Könytessämme kolmenkymmenen asteen helteessä ylimmässä kerroksessa olleeseen airbnb-lukaaliin helmeilee hiki otsalla. Asunto on pätsi. Ikkunoiden eteen rullattavat kaihtimet ovat olleet auki ja aurinko on päässyt paistamaan täydellä teholla. Isäntämme ei ole moksiskaan, vaan esittelee asuntoaan vuolain sanoin. Kun vihdoin saan suunvuoron, kysyn voisiko hän suositella lähistöltä muutamaa hyvää ravintolaa. Vietämme kartan parissa hyvän tovin. Paperille ilmestyy ympyröitä, nuolia ja poikakäsialalla raapustettuja ravintoloiden nimiä. En halua keskeyttää isännän innostunutta esitelmää, kestän vielä hetken, sitten on kylmän suihkun vuoro.
Bodega de la Ardosa – Madridin paras tortilla de patata
Ensimmäisen illan nälkä vaikeutti valinnan tekemistä. Isäntämme oli osoittanut kartalta paikan, jossa valmistetaan hänen mukaansa Madridin paras tortilla de patata. Sinne siis! Malasañan sydämessä sijaitseva Bodega de la Ardosa oli yhdeksän aikaan tungokseen asti täynnä. Ajatus väkijoukon sekaan ahtautumisesta ei tuntunut hyvältä ajatukselta, joten päätimme kiertää pari korttelia siinä toivossa, että osa asiakkaista katoaisi sillä aikaa koteihinsa. Kurkkasimme Mercado de San Ildefonson katuruokataivaaseen. Runsaudenpula iski kasvoille välittömästi, eikä levoton mieli osannut pysähtyä minkään myyntitiskin kohdalle. Väenpaljoudesta päätellen halli olisi todella ollut kokeilemisen arvoinen. Me kuitenkin käännyimme kannoillamme ja palasimme toiveikkaina takaisin Calle de Colónille.
Odottelu kannatti, sillä pystypöytä vapautui juuri kun ujutimme itsemme sisään ravintolaan. Saman tien viereisen pöydän herraseurue tarjosi minulle oma-aloitteisesti baarijakkaraa. Tottumaton suomalainen hämmentyi ensin, mutta otti lopulta tarjouksen vastaan. Seurasimme hengästyttävää tapasteatteria ja yritimme saada jutun juonesta kiinni. Tarjoilijat sukkuloivat ihmisten seassa ja sujahtivat välillä tiskin alta keittiön puolelle. Baaritiskin puolelle pääsi tosiaan vain, jos oli riittävän vetreä. Mitään avattavaa porttia ei näkynyt, vaikka takahuoneen puolella näkyi myös asiakaspaikkoja ja hilpeitä seurueita.
Vajaan kolmen euron perunamunakas oli kaiken hehkutuksen arvoinen. Ilmava ja mielettömän maukas. Kotona emme ole koskaan päässeet lähellekään vaikka ainekset ovat samat. Tilasimme pöytään myös mustekalaa ja muutaman kinkulla ja Cabrales-sinihomejuustolla täytetyn kroketin. Seuraksi pari lasia punaista ja täyttävä iltapala oli valmis. Kuitti jäi ravintolaan, mutta muistelen loppulaskun olleen kahdelta reilun 20 euron luokkaa. Varsin kohtuullista siis. Seuraavalla kerralla on ehkä yritettävä tiskin taakse, sillä utelias mieli ei lepää, ennen kuin mysteeri on selvitetty.
Bodega de la Ardosa
Calle de Colón 13, 28004 Madrid
Sardiineja El Puerto de Cabreirassa
Seurasimme airbnb-isäntämme Celson neuvoja toisenkin kerran pari päivää myöhemmin. Pysyttelimme edelleen Malasañan kaupunginosassa, mutta tällä kertaa kartta ohjasi meidät lähelle Plaza del dos de Mayon aukiota. Plaza oli täynnä kaveriporukoita ja nuorisoa, tunnelma oli kuin Dallape-puistossa lämpimänä kesäiltana. Lämpöä tosin oli yli 30 ja väkimäärä varmasti ainakin kolminkertainen. Pussikalja maistui ja musiikki raikasi. Puiston laidoilla istuivat sulassa sovussa perheet ja harmaapäiset mammat ja papat. Joku möi itse tekemiään korvakoruja, toinen kauppasi naposteltavaa. Puheensorina kuului kortteleiden päähän.
Me olimme kuitenkin menossa syömään, emme etkoille. Ravintolan kotikatu Calle Velarde osoittautui vintage-kauppojen aarreaitaksi. Harmillista, että nälkä kurni vatsassa niin äänekkäästi, että shoppailut oli nekin jätettävä odottamaan seuraavaa kertaa. El Puerto de Cabreira oli tyhjillään, kun astelimme sisään. Normaalisti sivuuttaisin tyhjän ravintolan ja etsisin sellaisen, missä pöydät ovat täynnä paikallisia. Tällä kertaa nälkäkiukkuinen ruokaharrastaja työnnettiin päättäväisesti ovesta sisään, olihan meillä paikasta kuitenkin suositus. Sitäpaitsi ilta oli espanjalaisittain vielä hyvinkin nuori.
Eteemme kannettiin toinen toistaan muhkeampia tapaslautasia ja kevyt illallinen jäi haaveeksi vain. Illan mittaan ravintola täyttyi asiakkaista ja pöytä mustekalasta, anjoviksista, perunoista, jättikatkaravuista, leivästä ja vihreistä paprikoista. Omaksi suosikiksini nousivat marinoidut anjovikset – boquerones vinagre. Kaikki tämä huuhdottiin alas Ribera del Dueron alueen Tempranillon avustuksella. Lasku kahdelta oli 63 euroa.
El puerto de Cabreira
Calle Velarde 13, 28004 Madrid
Algarabian kokkaavat siskokset
Reissun ainoa pöytävaraus oli tehty ystävien suosituksesta Algarabiaan, pieneen perheravintolaan, jota kaksi siskosta pyörittävät. Varausta tehdessä ajattelin noudattavani espanjalaista illallisaikataulua ja buukkasin pöydän yhdeksäksi. Saavuimme paikalle kuitenkin suomalaisittain täsmällisen ajoissa – kymmentä vaille. Ravintolan ovi oli lukossa. Ovessa oli tarra poikineen, mutta aukioloajat puuttuivat. Ovikello löytyi, joten reippaana tyttönä painoin sitä. Jospa tämä olikin paikka, johon ei noin vain kävellä sisään.
Ovi raottui ja äkäinen ääni kysyi, millä asialla olemme. Menimme sanattomaksi ja pian pää pilkisti oven takaa ja kysyi mitä haluamme. Sönkötimme, että meillä on pöytävaraus tähän ravintolaan, olemmeko hanoikeassa paikassa? Siihen oven raossa seisova tiukkailmeinen rouva töksäytti, että ravintola avautuu vasta 10 minuutin kuluttua. Onneksi paikalle oli ilmaantunut myös toinen pariskunta, joilla oli varaus samaan aikaan. Ovelta kuului vain syvä huokaus ja mutinaa, jonka tulkitsimme kutsuksi tulla sisään. Ilta alkoi todella lupaavasti.
Rappusten yläpäässä oli kodikkaasti sisustettu pieni ja sympaattinen ruokasali, johon mahtui parikymmentä vierasta kerrallaan. Meidät ohjattiin ikkunan viereen. Tuuli leyhytteli ohuita verhoja, joiden takana kasvoi viidakko. Ulos ei nähnyt, sillä kasvit peittivät ikkunan kokonaan. Valaistus oli hämärä. Yhteen pöytään oli sijoitettu toimisto lukulamppuineen, toisella oli korkea pino keittokirjoja. Salin puolella häärivän siskon äreys oli tiessään. Menua tuodessaan hän vitsaili, että me pohjoisen asukit syömme kummallisiin aikoihin. Keittiössä kolisi ja siskoista toinen vilahti välillä keittiön heilurioven ikkunan takana.
Nälissämme tilasimme keittiömestarin menun, jonka hinta taisi olla 35 euron tietämillä per nassu. Ruoka oli konstailematonta ja ronskia, rouheaa espanjalaista kotiruokaa. Alkuun friteerattua vihreää parsaa ja pari krokettia, sitten turskaa, jota seurasi mediumiksi kypsennetty possu sipulin kera. Ilmeistämme näkyi ihmetys ja annokset tuonut sisko kiirehti lupailemaan, että voi kyllä paistaa possun kypsäksi, mutta että Madridissa se kuuluu syödä näin. Halusimme uskoa, että näin tosiaan on ja päätimme ottaa riskin. Ehkä meitä on kotikeittiöissä peloteltu trikiinikertomuksilla aivan turhaan. Google muuten osaa kertoa, että viimeisin sianlihasta saatu trikiinitartunta on todettu Suomessa 1970-luvulla ja että EU-määräykset velvoittavat valvomaan sianlihan laatua niin tarkkaan, ettei tartuntoja muuallakaan EU-alueella juurikaan enää esiinny. Saatan ehkä silti paistaa oman possuni kypsäksi asti.
Jälkiruokaa oli kahta lajia, omenaa ja valkosuklaata sekä suklaakakkua ja vadelmaa. Vaikka keittiömestarin menu oli maistuva, suosittelen kuitenkin tilaamaan listalta. Jälkiviisaana olisi ollut mahtava testata siskojen versiota esimerkiksi pitkään haudutetusta häränhännästä. Illallinen oli silti kaikin tavoin elämys ja molemmat siskot lopulta hurmaavia. Kun pyysin heitä kuviin, meitä palvellut sisko hävisi selkämme taakse ja palasi kasvoillaan aurinkolasit poseeratakseen kuin filmitähti. Toivoimme kaikkea hyvää siskosten perinteiselle ravintolalle, samanlaista autenttista kokemusta tuskin olisimme mistään muualta saaneet. Kuuden ruokalajin illallinen ja viinipullo maksoi kahdelta 95 euroa.
Jos menette syömään, kertokaa ihmeessä terveisiä! Varaus kannattaa, sillä keittiö ei ole pitkään auki. Jo puoli yhdeltätoista seurueita käännytettiin ovelta, vaikka tilaa olisi ollut. On aivan liian myöhäistä, perustelivat siskokset. Me laskeuduimme portaita alas kadulle ja vyöryimme takaisin asunnolle.
Algarabia
Calle Unión 8, 28013 Madrid
Salmorejoa ja sisustussuunnittelua
Algarabian siskoksilta saimme vinkin, joka osoittautui kullanarvoiseksi. Barrio de las Letrasin alueella järjestettiin samalla viikolla Decoracción 2017, vuosittainen katufestari, jossa on esillä sisustussuunnittelijoiden teoksia.
Antiikkikauppiaat ja sisustuspuodit olivat vallanneet kadut ja jokainen kadunvarren liikehuoneisto oli kuin pieni taideteos. Yli sata kauppaa oli saanut uuden ulkoasun ammattilaissuunnittelijan käsissä. Oli ihmemaan irvikissaa, hopeisia palmuja, lintuja ja rantapalloja. Lisäksi alueella oli meneillään parvekkeenkoristelukilpailu, johon kuka tahansa sai osallistua.
Me olimme liikenteessä päiväsaikaan, jolloin kaduilla oli vielä väljää, mutta voin kuvitella, että iltaisinkin meno olisi ollut näkemisen arvoinen. Tarjolla oli myös ilmaista olutta sekä erinäisiä tuotenäytteitä. Istahdimme Cafe Ganzin houkuttelevan varjoiselle terassille ja tilasimme kylmät salmorejo-tomaattikeitot. Ruoka oli niin kaunista ja hyvää, että olisi tehnyt mieli palata samaan paikkaan illalliselle.
Ganz Cafe
Calle de Almadén 9, 28014 Madrid
Kylmää käsityöläisolutta!
Lopuksi vielä bonusvinkki oluen ystäville. Asuinkadullamme oli Madridin ensimmäinen käsityöläispienpanimo Fábrica Maravillas. Taloutemme olutasiantuntija suosittelee lämpimästi. Siiderinystävä piti kovasti panimon baarissa maistamastaan asturialaistyyppisestä hanajuomasta. Laajempi valikoima pienpanimo-oluita löytyy muutaman korttelin päästä Bee Beer -kuppilasta, joka järjestää myös tasting-iltoja. Me ostimme tällä kertaa muutaman pullon mukaan, mutta samalle illalle olisi ollut maistelupaikkoja vapaana. Ehkä ensi kerralla!
Fábrica Maravillas
Calle de Valverde, 29, 28004 Madrid
Bee Beer
Calle Augusto Figueroa 30, 28004 Madrid
Heippa; Tulipas meikäläiselle jännä tunne. Minä kun en ole matkustavainen ihminen, ”etelään” kun lähden, niin menen mökille. Ja nyt luin silmät kiiluen kertomustasi. Kirjoitit taas niin elävästi ja mielenkiintoisesti, että tunnelmaan pääsi kotisohvalta käsin. Olet tainnut kyllä matkalla syödä hyvin ja nauttinut ruokapaikkojen tunnelmasta. Kuvailet mahdottoman hyvin tilanteita, mitä koet ja miten koet, elävää tekstiä.
Taidat olla hyvä kirjoittaja. Kannattaa jatkaa ?. Tykkään!
Jee, tällaiset kommentit ovat parasta palautetta! Kiitos! 🙂
Kivoja vinkkejä ja mukavia tarinoita ??
Kiitos kiitos!
Vaikuttaa osuvilta vinkeiltä – tuo siskosten paikka tuntuisi olevan jopa oikea elämys! Hauskan kuuloista menoa. : )
Algarabía oli kyllä kokonaisvaltainen elämys!
Ihan mahtavalta kuulosti teidän ilta siskosten luona! Juuri tuollaiset kokemukset on ihan parhaita 🙂
Allekirjoitan!
”Hyvä, että kentällä tiedän, mihin olen lentämässä” -kommenttisi nauratti. Oon ihan samanlainen! Ja lentoaikataulujen kanssa oon vuosi vuodelta yhä toivottomampi. En ikinä muista varsinkaan Oulu-Hki -välin aikatauluja ”iltakone” ja ”aamukone” on todella usein käytettyjä ajanmääreitä.
Sinun ravintolalistaus näyttää iiiihanalta. Ja tuo siskosten ravintola suorastaan syyltä matkata Madridiin.
Haa, kohtalotoveri! 😀 Voisin kuvitella, että mulle kävis just noin, jos lentelisin usein samaa reittiä. Madrid oli kyllä pullollaan ihania ravintoloita, syömistä riittäisi varmasti loppuelämäksi!
Hyvä kirjoitus. Madridissa en ole poikennut, juttua Malagan tienoilta odotan mielenkiinnolla. Torren kupeessa, pienessä Mijaksen kylässä oli mahtava ruokapaikka, jota ei edes ruokapaikaksi tunnistanut. Ei yhtään turistia, näytti ehkä enemmänkin teltalta, johon paikalliset olivat kokoontuneet syömään. Todella maukasta.
Kiitos! Malagan matkakertomus odottaa vielä kirjoittamistaan, mutta eiköhän se tässä kesän aikana blogiin vielä ilmesty. En pidättelisi kuitenkaan henkeä sen suhteen, sillä meillä oli vain vajaat 24 tuntia aikaa tutustua kaupunkiin ja tästäkin makasin kolmisen tuntia hotellilla vatsanväänteissä.
Mijasin kylästä olen kuullut muutenkin hyvää. Jos vielä kulmille eksymme, täytynee käydä tsekkaamassa, mistä oikein on kysymys!
OI ihana Madrid, minun lempikaupunkini. Ja niin herkullinen tarina. Madrid on kyllä täynnä ihastuttavia ravintoloita, siellä ei voi käydä saamatta ylimäräistä vatsamakkaraa lanteilleen. Ehkäpä kokeilen seuraavalla kerralla jotain näistä suosituksistasi, sillä Madridiin on vielä päästävä – mieluitenkin useammankin kerran.
Madrid jätti kyllä pysyvän jäljen minunkin ruokasydämeeni (ja sen vatsamakkaran vyötärölle), joten takaisin on päästävä!
Mikä ihana ruokamatka! Aivan ihania paikkoja olitte löytäneet, jotenkin mulle on alkanut käymään samoin, pöytävaraukset tuppaa välillä unohtumaan, mutta hyvää ruokaa on aina silti saatu 🙂
Joskus parhaimmat ruokakokemukset tulevat eteen randomisti, välillä riittää kun astuu sisään ja istahtaa baaritiskille. Aina sitä ravintolavarausta ei tosiaan tarvita. 🙂
Oi, miten ihania fiilis-ja ruokakuvia. Itselläni on niin kova matkakuume, että ottaa ihan koville olla sateen keskellä neljän seinän sisällä 😀
Terveiset anoppilasta neljän seinän sisältä. Vettä sataa kaatamalla ja minä surffailen löytääkseni seuraavan reissun lentoja. 😀 Suomen kesä ei tosiaan näytä nyt parhaita puoliaan.
Mulla on kyllä vähän tuota samaa, että en liiemmin osaa etukäteen suunnitella, ja silti kutsun itseäni suvereenisti ruokamatkailijaksi! ;–) Mies on onneksi säntillisempi, ja katsoo sitten aina kaikki mahdolliset vaihtoehdot etukäteen, ja minulle jää tehtäväksi sitten valita niistä. Sitten kun seuraavan kerran lähdetään Madridiin, niin tästä otan vinkit talteen ja yllätän, kun on kerrankin jotain omia ehdotuksia antaa. ;-D
Ooh, mikä mies! On kai myönnettävä, että välillä väkisin otan itselleni organisaatiovastuun, enkä välttämättä edes osaa delegoida näitä ravintolahommia toisille. Ehkä välillä pitäisi! Kiitos vertaistuesta, kutsun itseäni hyvällä omallatunnolla ruokamatkailijaksi tästä eteenkinpäin. 😉
Ihania vinkkejä! Ja elävästä kuvauksesta päätellen hyvän ruoan lisäksi olette saaneet juuri sellaisia oikeita ravintolakokemuksia, joita reissuillaan kaipaa! Paikallisten vinkkejä kannattaa kuunnella (vink vink, jos tie vie vaikka Roomaan…) 😉
Palataanpa tähän, Rooma on matkasuunnitelmissa taatusti ennemmin tai myöhemmin! 😉